|
今天天气很好!很?! 植物很漂亮!?植物放水了。 我喜?做?!全部好吃! ??煎菜?、蛋包?、炸洋葱圈、炒猪肝韭菜。 全部做?。 …………?不起。 中国語検定3級に合格して、調子に乗って、中国語で書いてごめんなさい! HSK三級のレベルが、どれくらいかというと…… 能用??完成生活、学?、工作等方面的基本交?任?、在中国旅游?、能??遇到的大部分交?任?。 ということです! あっ!………ごめんなさい! また、調子に乗って中国語で書いちゃいました! ちなみにこの文章は、合格通知にのってた文章です。 僕が作った文章じゃないんです。 書いたって嘘つけなくて……ごめんなさい。 あと、ブロクを更新したときに、中国語の漢字がどれくらい反映されるかわかりませんが、中国語で書いちゃいました。 ちなみに今までの文章は、天気が良くて、暑い。植物がきれい! 料理をするのが好き。 全部美味しくて、全部作りました。 三級の説明は、こんな感じのことを書いてあるんです。 読むことはできるんです。 中国語を使った生活、勉強、仕事 などの基本的なコミニケーションができ、旅行の時、大部分のコミニケーションが、取ることができる。 と書いたのですが…… 本当に支障なく話せるのでしょうか? 実際に中国人と会話をすると、発音が気持ち悪いーー!話し方がかたい!そんな中国語使わないよ!と、いつも笑われます。 中国語を勉強して、二年半、がんばって中国語を話したら、笑われます。 もう直すことを諦めました。 このまま変な中国語を覚えていきます。 山形弁を話す外国人タレント、ダニエル・カールさんのようになります。 変ななまりの中国語を話す日本人タレントになり、笑らってもらたらいいんです…… 笑ってくれたら……いいんです…… 我是日本人。?多?照! わたすは、にっぽっじん! よろしく、おねがしまぁ〜す! |

>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用




